م.أ.د. تونجوتش أوتكو يلماز — جراح زراعة الأعضاء، إسطنبول

تخرج تونجوتش أوتكو يلماز في الطب من كلية الطب بجامعة هاجتبه في أنقرة عام 2003، وأكمل تدريب تخصص الجراحة العامة في كلية الطب بجامعة غازي، في أنقرة كذلك، عام 2009.

ويسمي سجل عمله المنشور خدمات أجيبادم الصحية من عام 2016. ويصفه ملفه بأن له أكثر من عشرين عاما في الطب، وهو متسق مع التخرج عام 2003.

أما ما لا يعرضه ملفه فهو الفترة بين إنهاء تدريب التخصص عام 2009 والالتحاق بأجيبادم عام 2016 — سبع سنوات غائبة ببساطة عن السجل. ونحن نشير إلى الفجوة ولا نملؤها. فقد تغطي مناصب أكاديمية، أو مستشفى آخر، أو زمالة؛ ويفترض أن أستاذيته المشاركة منحت في مكان ما منها. لكن لا شيء منشورا يقول ذلك، واستنتاج مسيرة من لقب هو بعينه كيف يصير الملف خيالا.

وإن كانت تلك الفترة تهم تقييمك — ولجراح قد تهم بحق، لأنها الفترة التي يجري فيها أكثر جراحي الزراعة تدريبهم الدقيق — فاسأل المستشفى مباشرة.

مجالات ممارسته المنشورة هي زراعة الكلى، وزراعة الكبد، والجراحة الروبوتية، وجراحة الغدد الصماء، وعلاج البواسير وأمراض الشرج والمستقيم، وجراحة البنكرياس والكبد والقناة الصفراوية، وجراحة سرطان الكبد.

وبند الجراحة الروبوتية هو ما يميز هذه القائمة. فالمقاربات الروبوتية وبالمنظار تستعمل في استئصال الكلية من متبرع حي — وهي العملية التي تجرى على المتبرع بالكلية — وعملية المتبرع هي حيث تهم التقنية قليلة التدخل أكثر ما تهم. فالمتبرع شخص سليم لا يكسب طبيا شيئا من الإجراء، فالشق الأصغر والألم الأقل والعودة الأسرع إلى العمل ليست وسائل راحة بل جزء من الحجة الأخلاقية للتبرع من حي أصلا.

ولا يذكر ملفه أنه يجري استئصال كلية المتبرع روبوتيا، وهذه الصفحة لا تدعي ذلك. بل تذكر أنه يعمل في زراعة الكلى وفي الجراحة الروبوتية، وهذا أمر معقول أن تسأل المركز عنه مباشرة إن كنت أنت المتبرع لا المتلقي.

وبقية القائمة هي الاتساع المعتاد لجراح عام تركي: زراعة إلى جانب عمل في الكبد والبنكرياس والقنوات الصفراوية والغدد الصماء.

هذه صفحة أقصر من بعض ما على هذا الموقع، لأن المنشور عنه أقل. وهذا هو السبب الصادق، وليس حكما على الجراح — فقرار المستشفى بمقدار ما ينشر يخبرك عن المستشفى لا عن الطبيب.

غير منشور: أعداد الزراعات، إجمالا أو في العام الماضي؛ وبقاء الطعم أو أي رقم نتائج؛ وعضويات الجمعيات المهنية، إذ يترك ملفه هذا القسم فارغا؛ ورقم تسجيل لدى مجلس طبي؛ وأي لغة غير التركية والإنجليزية.

وغير منشور كذلك: ما فعله بين 2009 و2016، كما سبق.

وكل ما في تلك القائمة يستطيع المستشفى الإجابة عنه. والأسئلة الجديرة بالطرح هي كم زراعة كلى أجرى العام الماضي، وما بقاء الطعم بعد سنة في المركز وكيف يجمع، و — إن كنت المتبرع — كيف تجرى عملية المتبرع وكيف يبدو التعافي.

ووجود اسم على موقع مستشفى ليس التزاما بأنه سيجري عمليتك.